Reforma de cuidado de salud

Reforma de cuidado de salud

La Patient Protection and Affordable Care Act (ACA) – Febrero de 2017 actualización

En 2010, el gobierno federal promulgó una ley integral para reformar el sistema de atención médica, llamada Patient Protection and Affordable Care Act (ACA). El propósito de la ley fue aumentar el acceso a un seguro médico asequible. La ley amplió la elegibilidad de la ley a seguro médico gratuito para las personas con bajos ingresos y creó un mercado para que las personas pudieran comprar el seguro médico. En California, este programa de seguro médico público gratuito se conoce como Medi-Cal y el mercado de seguros médicos se conoce como Covered California.

President Trump y el Congreso de 2017 han mencionado su intención de derogar y reemplazar la ACA. En este momento, no está claro cómo sería la “derogación y el reemplazo”, cuándo ocurriría y cuál sería el impacto. Hasta que el Congress y el President actúen para cambiar de manera satisfactoria la ACA, la ACA seguirá vigente.  Las personas que califiquen aún pueden optar por Medi-Cal y los subsidios de costos compartidos de las primas de Covered CA que se pusieron a disponibilidad a través de la ACA.

Esta página se actualizará cuando haya más información disponible.

Healthy San Francisco también sigue vigente

San Francisco sigue comprometido con el acceso a la atención médica para todos los residentes. Las elecciones no cambiaron el compromiso del Department of Public Health’s de ofrecer atención médica de calidad.

El programa Healthy San Francisco continuará funcionando para aquellos residentes de San Francisco de 18 años de edad o mayores con ingresos de hasta el 500 % del nivel federal de pobreza que no tengan seguro y que no cumplan los requisitos de elegibilidad para Medi-Cal o Medicare.

San Francisco promueve la inclusión, la diversidad y el respeto en todos nuestros programas y servicios públicos.  Continuaremos proporcionando atención médica a todos los residentes de San Francisco que tengan necesidad, independientemente de su estado migratorio o de seguro.